Bate Papo,
Bate-Papo,
Blogando sobre,
Extra,
Extras
Blogando sobre: "História" ou "Estória"
sexta-feira, agosto 22, 2014
Como vocês já conhecem a coluna "Blogando sobre..." onde eu venho de uma forma mais descontraída falar sobre determinado assunto indicado, ou não, por vocês. Hoje vou falar de uma coisa que sempre me deixou na dúvida na hora de escrever resenhas. Então se você blogueiro, ou até mesmo leitor quer entender o sentido e diferenças das palavras "História" e "Estória" continue lendo o post.
Nunca concordei, e ainda não concordo com a palavra "estória". Sei que muitos blogueiros agora vão descordar de mim, mas sinceramente acho uma palavra desnecessária e que foi criada para causar mais confusão na vida de quem está estudando o português. Fazendo uma rápida pesquisa na internet e com alguns professores, descobri que algumas pessoas usam a palavra ESTÓRIA quando se refere a narração de fatos fictícios ou fatos não comprovados, e a palavra HISTÓRIA tanto para a disciplina que estudamos na escola quanto para fatos que realmente aconteceram.
Mais o por quê disso, alguém sabe? Muitos pensam que antigamente se diziam "estória" e depois mudou para "história", porém isso foi comprovado que não é verdade. Pois a palavra "história" é bem mais antiga do que a outra. Creio eu que seja querendo fazer uma copia do inglês, pois ao estudar inglês aprendi que History é usado para a disciplina e fatos comprovados e Story é usado para ficção e afins.
Para o post não fica muito extenso vou logo finalizando. De acordo com os etimologistas o mais indicado seria usar a palavra HISTÓRIA para se referir à ambos assuntos (ficção ou não). Você pode encontrar esta dica também no dicionário Aurélio 4ª Ed:
"Recomenda-se apenas a grafia história, tanto no sentido de ciência histórica, quanto no de narrativa de ficção, conto popular, e demais acepções".
Espero que o post tenha ajudado aos diversos blogueiros, escritores e também leitores que acompanham meu blog e tinham dúvidas a respeito deste assunto. Quero que o tema continue sendo debatido nos comentários. Qual você acha ser o correto a se escrever? Você concorda que deve existir as duas palavras?
Resumindo o que quis dizer com o post:
- Hoje vamos estudar História.
- Eu li sobre a história dos Estados Unidos.
- Vou contar uma estória história sobre unicórnios.
Abraços e até a próxima!